VETERAN


Англо-русский перевод VETERAN

transcription, транскрипция: [ ˈvet(ə)r(ə)n ]

1. сущ.

1) ветеран; опытный воин; старый, бывалый солдат

disabled veteran — инвалид войны

war veteran — ветеран войны

2) амер.

а) бывший военнослужащий; демобилизованный

б) бывший фронтовик, ветеран войны

Veterans Administration — Ведомство по делам ветеранов ( в США )

Syn:

ex-serviceman

3) ветеран; старый, заслуженный работник ( в какой-л. области деятельности ) ; умудренный опытом работник

2. прил.

1) опытный, старый, бывалый, много повоевавший ( о солдатах, военных )

veteran soldier — бывалый солдат

veteran officers — боевые офицеры

2) заслуженный, маститый; со стажем; опытный, умудренный опытом

veteran teacher — старый, опытный педагог

3)

а) продолжительный, длительный, многолетний

veteran service to the state — долголетнее служение государству

б) старый, старинный ( об автомобилях, выпущенных до опред. оговоренной даты )

veteran car — автомобиль-ветеран ( выпуска до 1904 )

Veteran Car Club of Great Britain — Клуб любителей старинных автомобилей Великобритании

Veteran Car Run — "Гонки автомобилей-ветеранов" ( проводящиеся ежегодно соревнования старинных автомобилей по маршруту Лондон - Брайтон )

English-Russian dictionary of general lexicon.      Англо-Русский словарь по общей лексике.