transcription, транскрипция: [ jəuk ]
1. сущ.
1)
а) ярмо; хомут
б) ист. колодка ( на шее преступника )
в) ист. , др.-рим. арка из трех копий ( под которой проводили пленников )
2)
а) пара запряженных волов
б) уст. пара
Syn:
pair 1., couple 1.
3)
а) иго, рабство, гнет, притеснение
to pass come under the yoke — примириться с порабощением
б) перен. бремя, тяжесть, давление ( чего-л. )
the weary yoke of business — утомительное бремя деловых обязательств
•
Syn:
servitude , subjection , restraint , humiliation , oppression
4) редк. узы, связь ( в том числе брачные узы )
Syn:
ties
5) коромысло
6) парная упряжка
7) кокетка ( на платье )
a hip-yoke — кокетка на бедрах
8) тех. скоба; бугель; обойма, хомут
9) авиа ручка управления
2. гл.
1)
а) надевать ярмо, впрягать в ярмо
б) впрягать в плуг ( крупный рогатый скот )
Those oxen, yoked in this manner — Эти быки, впряженные таким образом
2) перен. соединять, сочетать
Syn:
join 1., link I 2., couple 2., connect , associate 3.
•
- yoke together