Англо-русский перевод ADD

ADD

гл. 1) прибавлять, присоединять (to) to add a new member to a committee — ввести нового члена в комитет, расширить состав комитета Add the grated cheese to the sauce. — Добавь к соусу натертого сыра. This adds to the expense. — Это увеличивает расход. The tax will add considerably to the cost of the goods. — Из-за налога цены на товары значительно повысятся. Recent discoveries added to our knowledge of the Universe. — Последние открытия углубили наши знания о вселенной. It only added to her grief. — Это только усилило ее горе. He wants to add a huge sports complex to Binfield Manor. — Он хочет построить в Бинфил Мэнор огромный спортивный комплекс. - add to experience - added to everything else Syn: affix, annex, append, attach Ant: abstract, deduct, lessen, reduce 2) прибавлять (к сказанному) "You can tell that he is extremely embarrassed", Mr Brigden added. — "Можно подумать, что он очень смущен", - добавил мистер Бригден. Everything is clear, there's nothing to add. — Все ясно, добавить нечего. 3) мат. складывать to add three to six — складывать три и шесть to add in mind — складывать в уме • - add in - add on - add to - add together - add up to - add up Ant: abstract, deduct, lessen, subtract •• to add fuel to the fire, add fuel to the flame, add oil to the fire, add oil to the flame — подливать масла в огонь to add insult to injury — наносить новые оскорбления

English-Russian dictionary of common lexis.      Англо-Русский словарь общей лексики.