CONTEMPORARY

1. сущ. 1) современник John Aubrey was a contemporary of Milton. — Джон Обри был современником Мильтона. 2) сверстник, ровесник Even Alice and Kate must not look upon him quite as though he were a contemporary. — Даже Элис и Кейт не должны на него смотреть как на своего сверстника. Syn: coeval 3) (периодическое издание, выходящее одновременно с каким-либо другим) We quote from our contemporary the Vatican the following remarkable statement. — Мы приводим следующее замечательное высказывание из издающегося с нами одновременно "Ватикана". 2. прил. 1) одного возраста; одной эпохи; живущие или существующие в одно время John Milton was born, 9th Dec., 1608, being thus exactly contemporary with Lord Clarendon. — Джон Мильтон родился 9 декабря 1608 года и таким образом был современником и ровесником лорда Кларендона. 2) одновременный, синхронный, совместный Syn: simultaneous, synchronous, contemporaneous 3) новый, современный; модернистский, ультрасовременный A frock was at once old-fashioned and tremendously contemporary. — Платье было одновременно старомодным и очень современным. The contemporary avant-garde composers all concur in the principle of the triad. — Всех современных авангардистских композиторов роднит принцип триады. Syn: present-day, up-to-date, modern