Англо-русский перевод DYE

DYE

1. сущ. 1) окраска; цвет (как результат окрашивания) Syn: tinge, hue 2) краска; красящее вещество; краситель fading dye — непрочная краска fast dye — прочная краска natural dyes — натуральные красители synthetic dyes — синтетические красители to apply dye to — наносить краску на to take a dye — окрашиваться 3) (высокая интенсивность, степень) (provocation) of blackest dye — чистой воды (провокация) (rascal) of the deepest dye — отъявленный (мошенник) 2. гл. 1) а) красить, окрашивать They dyed their faces in order to terrify their enemies. — Они раскрасили свои лица, чтобы испугать своих врагов. Syn: colour, tincture, paint, stain б) пропитать краской (о ткани) 2) приобрести окраску, приобрести оттенок, окраситься She dyed the dress blue. — Она покрасила платье в синий цвет.

English-Russian dictionary of common lexis.      Англо-Русский словарь общей лексики.