Англо-русский перевод SIGNATURE

SIGNATURE

1. ['©Ў±­Ў †] signature.wav сущ. 1) подпись autograph signature, manual signature — собственноручная подпись fictitious signature — поддельная подпись specimen signature — образец подписи to deny one's signature — отказываться от своей подписи to disown one's signature — снять свою подпись to authenticate a signature — удостоверить подпись to affix one's signature — поставить подпись to bear the signature (of) — быть подписанным (кем-л.) over the signature — за подписью to forge smb.'s signature — подделывать чью-л. подпись to scrawl one's signature — наспех расписаться, "нацарапать" подпись 2) перен. характерная черта; нечто идентифицирующее The episode is a sort of reticent signature, like Alfred Hitchcock's appearances in his own films. — Этот эпизод является скрытым знаком, подобным появлениям Альфреда Хичкока в собственных фильмах. The Concorde's signature from a given height will be less ponderous than that of the Boeing. — Характерный след Конкорда (на экране радара) на данной высоте будет менее крупным, чем след Боинга. - signature tune 3) подписание date of signature — дата подписания (напр. соглашения) 4) полигр., мат. сигнатура 5) полигр. тетрадь; сфальцованный лист 6) муз. знаки при ключе (указывающие тональность и размер) There are two kinds of signature, the time-signature and the key-signature. — Имеется два типа знаков при ключе: для размера и тональности. 2. signature.wav гл. 1) ставить подпись 2) полигр. ставить сигнатуру

English-Russian dictionary of common lexis.      Англо-Русский словарь общей лексики.