АЛЯСКА


Англо-русский перевод АЛЯСКА

1) п-ов на С.-З. Сев. Америки; США (Аляска). Название объясняется из алеут, алах'сах' или ала'сх'а 'китовое место, китовое изобилие'. Распространенное ранее объяснение из алеут. а'ла'ас'ка 'большая земля' ошибочно. В России XVIII- XIX вв. часто назывался Алякса.

2) штат, США. Образован на территории быв. Русской Америки, проданной в 1867 г. Россией США. После приобретения этой территории в сенате США рассматривались предложения о ее наименовании. Предлагались названия: Алеутия, Американская Сибирь, Полярия и др., но утверждено было название Аляска, по названию п-ова Аляска на Ю.-З. территории. С 1958 г. Аляска - 49-й штат США.

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.