ЧЕБОКСАРЫ


Англо-русский перевод ЧЕБОКСАРЫ

столица Чувашии. Название известно с 1469 г. в форме Чебоксар; присвоено по речке, в устье которой находится город. В основе гидронима распространенное у марийцев и мордвы дохристианское личное имя Чебак (вариант Чебакса), которое сочетается с древним фин.-угор. речным термином -ар, т. е. 'река Чебака'. Известное в диалектах чуваш, языка название этого города Шобашкар и совр. литературная чуваш, форма Шупашкар - более поздние переработки исходной фин.-угор. формы. В начале XX в. в употреблении закрепилась форма множ. ч. Чебоксары. См. также Новочебоксарск .

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.