НОВОРЖЕВ


Англо-русский перевод НОВОРЖЕВ

город, р.ц., Псковская обл. В 1396 г. новгородцами основана крепость Ржева с названием от антропонима. Ее положение на рубеже, где происходили постоянные столкновения Великого Новгорода с Литвой, привело к разрушению и запустению крепости, что привело к изменению названия в Ржева Пустая. После очередного разрушения в XVII в. правление Пусторжевского у. было переведено в крепость Заволочье. При образовании в 1777 г. Псковского наместничества было предписано правление у из Заволочья перевести в новый город на р. Сороть и назвать его Новоржев; соответственно и Пусторжевский у. был переименован в Новоржевский. Исполнители указа для нового города выбрали другое место, - в центре у., при погосте Аршо; однако название Новоржев было сохранено.

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.