РЕЙКЬЯВИК


Англо-русский перевод РЕЙКЬЯВИК

ИСЛАНДИЯ Рейкьявик, столица и главный порт Исландии, расположен в юго-западной части острова Исландия на берегу залива Фахсафлоуи Атлантического океана и является самой северной столицей в мире. Население города - 101000 жителей. Кроме столицы, в которой живет более 40% населения страны, больших городов в Исландии нет. Рейкьявик возник как хутор на месте высадки первых норвежских поселенцев в 874 году. Права города поселение получило в 1786 году. С 1843 года здесь размещался парламент Исландии - тогда еще датской колонии. В 1918 году Исландия получила самоуправление и Рейкьявик стал ее столицей, а в 1944 году - столицей независимой Республики Исландия. Столица является торговым, промышленным и культурным центром страны. В Рейкьявике и его окрестностях сконцентрировано 2/3 промышленного производства страны. Здесь развиты рыбопереработка, судостроительная, текстильная, пищевая, легкая, лакокрасочная, полиграфическая и другие отрасли промышленности. Есть международный аэропорт. Геотермальные источники близ столицы используют для отопления домов, теплиц и других сооружений города. Именно благодаря горячим источникам, от которых поднимается пар, город получил свое название. В переводе на русский Рейкьявик означает "Туманный залив". В столице расположены университет Исландии, музыкальная консерватория Рейкьявика, институты метеорологии, вулканологический и другие. Национальный музей. Государственная художественная галерея. Национальная библиотека (1908 г.), архив и Национальный театр. В регулярной городской застройке преобладают двух- и трехэтажные здания. Среди достопримечательностей Рейкьявика можно выделить собор конца XVIII века (перестроен в XIX в.) и статую исландского мореплавателя Л. Эриксона, подаренную городу в 1930 году Соединенными Штатами в 1000-летнюю годовщину атлинга - парламента страны.

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.