ТАРИМ


Англо-русский перевод ТАРИМ

река, впадает в озера Лобнор и Карабуранкель; Китай. Среднеазиатский ученый Махмуд Кашгари, XI в., объяснял тарим как 'берег реки, которая впадает в озеро или теряется в песках'. Термин прямо указывает на особенности этой реки: много русел и рукавов, впадает в озера. В основе термина тюрк, тар 'разделяться, разбиваться на части'. Топонимические параллели подтверждают эту древнюю этимологию.

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.