ТЕМИРТАУ


Англо-русский перевод ТЕМИРТАУ

город, Карагандинская обл., Казахстан. Возник как спутник Караганды пос. Самаркандский (ср. Самарканд, город в Узбекистане), где в годы Великой Отечественной войны был сооружен металлургический завод. В 1945 г. пос. преобразован в город и назван Темиртау - 'железная гора' (казах., темир 'железо', may 'гора'). Название символическое - 'железной' горы у этого города нет, завод работает на привозной руде.

English-Russian geographical dictionary .      Англо-Русский географический словарь.