Англо-русский перевод FAR

FAR

1) Наречие far в значении "далеко" употребляется преимущественно в вопросительных и отрицательных предложениях, а также в утвердительных предложениях после слов too, as, so и перед словом enough. В прочих случаях предпочтительно использование выражения a long way The hotel is not far from the railway station — Гостиница находится недалеко от железнодорожного вокзала I'll go as far as the next village tomorrow — Завтра я дойду до ближайшей деревни 2) Far также употребляется во всех типах предложений как усилительное наречие (в начении "гораздо, намного") при прилагательных и наречиях в сравнительной и превосходной степени и перед too John feels far better after the operation — После операции Джон чувствует себя гораздо лучше He's far too young to get married — Он еще слишком молод, чтобы жениться • — Образование превосходной степени см. Superlative degree: adjectives, 1. г) — Образование сравнительной степени см. Comparative degree: adjectives, 1. г)

English-Russian grammatical dictionary.      Англо-Русский грамматический словарь.