Англо-русский перевод PAST SIMPLE

PAST SIMPLE

Простое прошедшее время ^Past time 1) Образование форм Past simple: а) Утвердительные формы: Утвердительные формы Past simple совпадают с Past tense form. I worked They saved the money. б) Общий вопрос (Yes-No question): При построении общего вопроса используется вспомогательный глагол do в прошедшем времени (did), который ставится перед подлежащим (Subject) предложения. Смысловой глагол при этом употребляется в своей основной форме (Basic verb form). Did you meet her? Did he work then? в) Отрицательные формы: Отрицательные предложения образуются при помощи вспомогательного глагола do в прошедшем времени (did), за которым следуют отрицательная частица not/n't. Смысловой глагол при этом употребляется в своей основной форме Basic verb form. I didn't say that. He didn't even look at me. 2) Употребление Past simple для обозначения прошедшего времени (Past time): Past simple употребляется при описании действия или положения дел, имевшего место в некоторый определенный момент или некоторый период времени в прошлом. При этом обычно не является важным, как долго разворачивалось действие или событие. Существенно, что событие произошло в прошлом и не имеет связи с настоящим. Past simple часто используется в сочетании с такими обозначениями времени как yesterday, in 1956, last year, last week, on Sunday, at seven o'clock и т.д. В принципе, указание на определенный момент или отрезок времени не является обязательным, если из предшествующего контекста ясно, когда имело место событие. They arrived at the airport at 5 o'clock. — Они прибыли в аэропорт в 5 часов. When I was a child I played tennis — Когда я был ребенком, я играл в теннис. I got up at 7 o'clock, washed myself and had breakfast — Я встал в 7 часов, умылся и позавтракал. 3) Употребление Past simple для обозначения нереального будущего и настоящего времен Past simple употребляют в условных придаточных предложениях при описании воображаемой ситуации, которая могла бы иметь место в настоящем или будущем. Об употреблении Past simple при обозначении нереального будущего и настоящего времен - см. также Condition: type 2, Condition: mixed type. If I had a cat, I would play with it every day — Если бы у меня была кошка, я бы играл с ней каждый день. • — Настоящее совершенное время в сравнении с простым прошедшим временем см. Past simple and Present perfect — Прошедшее совершенное время в сравнении с простым прошедшим временем см. Past simple and Past perfect

English-Russian grammatical dictionary.      Англо-Русский грамматический словарь.