Англо-русский перевод PRESENT PERFECT CONTINUOUS

PRESENT PERFECT CONTINUOUS

Настоящее совершенное продолженное время ^Past time 1) Образование форм Present perfect continuous а) Утвердительные формы: Утвердительные формы образуются путем сложения глагола have в настоящем времени, причастия been и причастия настоящего времени смыслового глагола (Main verbs). have в настоящем времени + been + present participle смыслового глагола I have been working. He has been working. б) Общий вопрос (Yes-No question): При построении общего вопроса первый вспомогательный глагол (have в настоящем времени) ставится перед подлежащим (Subject) предложения. Have you been working? Has he been working? в) Отрицательные формы: Отрицательные предложения образуются с помощью отрицательной частицы not/n't, которая ставится после первого вспомогательного глагола (have в настоящем времени) I have not been working. We haven't been working. 2) Употребление Present perfect continuous: а) Present perfect continuous используется при описании действий или событий, которые начались в прошлом, развивались некоторое время и закончились недавно или только что. При этом часто в момент речи можно наблюдать признаки того, что действие совершалось (можно наблюдать результат действия, но не тот, который был целью действия, а "побочный" эффект). How long have they been building the house? — Как долго они строили дом? You look so tired! Have you been running? — Ты выглядишь таким усталым! Ты что, бегал? Your shoes are dirty. Have you been walking in the forest? — У тебя грязные туфли. Ты гулял в лесу? б) Present perfect continuous может использоваться также при описании действия или события, которое началось в прошлом, развивалось некоторое время и не закончилось к моменту речи. Present perfect continuous часто переводится на русский язык глаголом в настоящем времени, иногда с добавлением наречия уже. We have been waiting for you for two hours — Мы ждем тебя уже два часа. He has been building a house. It will take him years to finish — Он строит дом. На то, чтобы закончить постройку, у него уйдут годы. в) Present perfect continuous практически не употребляется с глаголами состояния (State verbs). Исключение составляют глаголы want и wish. Thank you for the book. I've been wanting it for ages — Спасибо за книгу. Мне давно хотелось иметь ее. • — Настоящее совершенное продолженное в сравнении с настоящим совершенным временем см. Present perfect continuous and Present perfect

English-Russian grammatical dictionary.      Англо-Русский грамматический словарь.