зеркальное копирование, проф. зеркалирование схема организации дискового массива, известная как RAID 1, или дуплексирование (когда используется более двух дисковых адаптеров). При этом запись одних и тех же данных (их дублирование) производится для повышения отказоустойчивости системы сразу на несколько дисков или лент см. тж. fault tolerance
MIRRORING
Англо-русский перевод MIRRORING
Пройдаков Э.М., Теплицкий Л.А.. English-Russian explanatory dictionary of terms and abbreviations of computer engineering, Internet and programming. Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. 1998-2004