ADMINISTRATOR


Англо-русский перевод ADMINISTRATOR

1) управляющий делами 2) попечитель над наследственным имуществом, администратор наследства 3) административное должностное лицо • administrator ad colligendum — временно управляющий наследством (до принятия управления администратором наследства); administrator ad litem — администратор наследства на период рассмотрения дела; administrator cum testamento annexo — администратор наследства с приложенным завещанием (в котором не указан душеприказчик или указан ненадлежащий душеприказчик); administrator de bonis non — управляющий имуществом умершего по назначению суда; administrator durante absentia — управляющий наследством во время отсутствия душеприказчика; administrator durante animo vito — администратор наследства, назначенный для обеспечения возможности пользоваться им психически неполноценному ближайшему родственнику наследодателя; administrator durante minori aetate — управляющий наследством по назначению суда ввиду несовершеннолетия душеприказчика; administrator durante minoritate administratoris — управляющий имуществом наследодателя до достижения совершеннолетия душеприказчиком; administrator in bankruptcy — управляющий конкурсной массой; administrator pendente absentia — управляющий наследством во время отсутствия душеприказчика; administrator pendente lite — управляющий наследством на период судебного разбирательства; administrator pendente minoritate executoris — управляющий наследством умершего по судебному правомочию до достижения душеприказчиком совершеннолетия; administrator with the will annexed — администратор наследства с приложенным завещанием (в котором не указан душеприказчик или указан ненадлежащий душеприказчик) - administrator of absentee - administrator of decedent's estate - ancillary administrator - appointed administrator - correctional administrator - court administrator - crime control administrator - domiciliary administrator - elected administrator - foreign administrator - general administrator - government administrator - law enforcement administrator - organized crime administrator - parole administrator - police administrator - principal administrator - probation administrator - public administrator - regular administrator - special administrator - temporary administrator

Андрианов С.Н., Берсон А.С.. English-Russian law dictionary .      Англо-Русский юридический словарь.