TENANT

1) владелец (преим. недвижимости) 2) арендатор, съёмщик, наниматель | арендовать, владеть на правах аренды, владеть на правах имущественного найма • tenant at sufferance — владелец с молчаливого согласия собственника; tenant at will — бессрочный арендатор; tenant by copy (of court roll) — копигольдер; tenants by entireties — нераздельные совладельцы; tenant by the curtesy — пожизненный владелец имущества умершей жены (при наличии детей); tenant for life — пожизненный владелец недвижимости; пожизненный арендатор; tenant for years — арендатор на правах срочной аренды; tenant from year to year — владелец на правах аренды с пролонгацией из года в год; tenant in capite — истор. главный землевладелец; tenant in chief — истор. главный владелец лена; tenant in chivalry — истор. владелец лена, зависимого непосредственно от короны; tenant in common — владелец на правах общего владения; соарендатор; амер. сонаследник; tenant in fee(-simple) — владелец на правах неограниченной собственности; tenant in severalty — самостоятельный владелец; tenant in tail — собственник заповедного имущества (т.е. имущества, в отношении которого установлены ограничения наследования); tenant paravail — субарендатор; tenant pur autre vie — владелец на время жизни другого лица; tenant to the praecipe — владелец, против которого возбуждён вещный иск - agricultural tenant - base tenant - bond tenant - copyhold tenant - council tenant - customary tenant - incoming tenant - joint tenants - land tenant - life tenant - tenant of demesne - tenant of property - tenant of the term