NON-U


Англо-русский перевод NON-U

не принятый в высшем обществе, мещански-претенциозный (характеризует словоупотребление и отчасти детали поведения. Считается, что малокультурные люди употребляют претенциозные слова и мещански-изящные выражения. В английской печати термин был впервые использован в 1955 писательницей Н.Митфорд [Nancy Mitford]; ср. U) полн. non-upper-class - не принадлежащий к высшему классу

Адриан Р. У. Рум. Linguistic-cultural dictionary Great Britain.      Лингвострановедческий словарь Великобритания.