[n.]
1) измерительная линейка, деревянный (или) металлический ярд
2) [перен.] мерка, мерило, критерий
a ~ of comparison мерило сравнения
to apply one's ~ применять свой критерий (к чему-л.), мерить на свой аршин
time is the only true ~ of a book's merit достоинства книги проверяются только временем
success is not to be measured by the ~ of the dollar деньги не должны быть мерилом успеха