ABSENCE

_n. 1> отсутствие; отлучка; leave of absence - отпуск; absence from school - пропуск занятий; absence from work - невыход на работу, прогул; absence from court - неявка в суд; absence of pattern - бессистемность, отсутствие упорядоченности; during (in) smb.'s absence - в чье-л. отсутствие; absence without leave - _воен. самовольная отлучка; to be sentenced in one's absence - _юр. быть осужденным заочно; after an absence of several weeks - после отсутствия в течение нескольких недель; did anything happen in my absence? - что произошло, пока меня не было? 2> недостаток, отсутствие (of), неимение; in the absence of - за недостатком (за неимением) чего-л.; in the absence of evidence - за отсутствием улик; in the absence of witnesses - за неимением (налицо) свидетелей, за отсутствием свидетелей; the absence of reconciliation between the theory and the practice of life - несогласованность теории с практикой 3> рассеянность, отсутствие внимания (обыкн. absence of mind) _Syn: lack