HATCH


Англо-русский перевод HATCH

_I _n. 1> люк; решетка, крышка люка; under hatches а> _мор. под палубой; б> не на вахте, не на дежурстве; в> в заточении г> в беде; д> умерший, погребенный 2> затвор, заслонка 3> запруда; шлюзная камера _II 1. _n. 1> выведение (цыплят) 2> выводок 2. _v. 1> высиживать (цыплят); насиживать (яйца) (тж. hatch out) Most birds have to sit on their eggs, keeping them warm, for a certain length of lime in order to hatch out their young. 2> выводить (цыплят) искусственно 3> вылупляться из яйца (тж. hatch out) When will the baby chickens hatch out? 4> рождаться, выводиться (о личинках) 5> замышлять, тайно подготавливать, обдумывать, вынашивать (идею, план и т. п.) (тж. hatch out) The government are hatching out a new plan to deal with rising prices. No one knows how the new plan will hatch out, тж. hatch up. _III 1. _n. выгравированная линия, штрих 2. _v. штриховать; гравировать

English-Russian Muller's dictionary 24 edition.      Англо-Русский словарь Мюллера 24 редакция.