Англо-русский перевод PRESS

PRESS

_I 1. _n. 1> надавливание; give it a slight press - слегка нажмите 2> пресс 3> _спорт. жим, выжим штанги 4> давка; свалка 5> спешка; there is a great press of work - много неотложной работы 2. _v. 1> жать, нажимать, прижимать; I felt something hard, like a gun, pressing against my side. 2> давить, выдавливать, выжимать; - press home 3> прессовать; выдавливать, штамповать 4> толкать (тж. press up, press down) 5> теснить, оттеснять; оказывать давление; упорно преследовать; After pressing the enemy hard for several days, our army won the victory. 6> часто _pass. стеснять, затруднять; hard pressed - в трудном положении; to be pressed for money - испытывать денежные затруднения; to be pressed for time - располагать незначительным временем, очень торопиться 7> торопить, требовать немедленных действий; time presses - время не терпит; nothing remains that presses - больше не осталось ничего спешного 8> настаивать; to press the words - настаивать на буквальном значении слов; to press questions - настойчиво допытываться 9> навязывать (on, upon) 10> гладить (утюгом) 11> _спорт. жать, выжимать штангу - press ahead - press down - press for - press forward - press in - into - press on - press out - press round - press to - press towards - press up - press upon - press the button _Syn: propel _II _n. 1> печать, пресса; to have a good press - получить благоприятные отзывы в прессе 2> типография 3> печать, печатание; to correct the press - править подписную корректуру; to go to press - идти в печать, печататься _III _ист. 1. _v. 1> вербовать силой, насильно; to press into the service of - _перен. использовать для 2> реквизировать 2. _n. вербовка силой

English-Russian Muller's dictionary 24 edition.      Англо-Русский словарь Мюллера 24 редакция.