CHIP


Англо-русский перевод CHIP

1. n. 1. щепка, лучина; стружка 2. обломок (камня); осколок (стекла); отбитый кусок (посуды) 3. место, где отбит кусок; изъян 4. тонкий кусочек (сушеного яблока, поджаренного картофеля и т. п.) - fish and chips 5. pl. собир. чипсы, жареный хрустящий картофель 6. фишка, марка (в играх) 7. pl. собир. деньги, монеты; to buy chips - помещать, вкладывать деньги 8. ничего не стоящая вещь 9. pl. щебень; to hand/pass in one's chips а. рассчитаться; б. умереть; a chip of the old block - характером весь в отца; I don't care a chip - мне наплевать; to have/wear a chip on one's shoulder - быть готовым к драке; искать повода к ссоре; держаться вызывающе; dry as a chip - неинтересный; such carpenters, such chips - видно мастера по работе 2. v. 1. стругать, обтесывать; откалывать (тж. chip away) The boy has been chipping away at that hard rock for hours. 2. отбивать края (посуды и т. п.) 3. откалываться, отламываться; биться; this china chips easily - этот фарфор легко бьется 4. пробивать яичную скорлупу (о цыплятах) 5. жарить сырой картофель ломтиками - chip away - chip in - chip out

Мюллер. English-Russian Muller's dictionary bed edition.      Англо-Русский словарь Мюллера редакция bed.