FLUSH


Англо-русский перевод FLUSH

I 1. n. 1. внезапный прилив, поток (воды) 2. смывание, промывание сильной струей воды (в унитазе и т. п.) 3. прилив крови; краска (на лице), румянец 4. приступ (лихорадки) 5. прилив (чувства); упоение (успехом и т. п.); flush of hope - вспышка надежды 6. буйный рост (зелени и т. п.) 7. расцвет (молодости, сил и т. п.) 8. быстрый приток, внезапное изобилие чего-л. 2. a. 1. полный (до краев - о реке) 2. predic. изобилующий; щедрый, расточительный (with); to be flush with money а. быть обеспеченным, быть с (большим) достатком; б. не считать деньги, сорить деньгами 3. тех. находящийся на одном уровне, заподлицо с чем-л. Syn: wealthy 3. v. 1. бить струей; обильно течь, хлынуть 2. приливать к лицу (о крови); вызывать краску на лице 3. вспыхнуть, (по)краснеть (часто flush up); she flushed (up) when I spoke to her - лицо ее залилось краской, когда я заговорил с ней 4. затоплять 5. промывать сильным напором струи; (тж. flush away/off) The criminal put the torn papers in the lavatory and tried to flush them away. to flush the toilet - спустить воду в уборной 6. наполнять, переполнять (чувством); to be flushed with joy (pride, etc.) - быть охваченным радостью (гордостью и т. п.); flushed with victory - упоенный победой 7. редк. давать новые побеги (о растениях) - flush from - flush out II 1. n. вспугнутая стая птиц 2. v. 1. спугивать (дичь) 2. взлетать, вспархивать III n. карты одной масти

Мюллер. English-Russian Muller's dictionary bed edition.      Англо-Русский словарь Мюллера редакция bed.