PROCEED

v. 1. продолжать (говорить); please proceed - продолжайте, пожалуйста; Never mind the interruption, proceed with your story. 2. отправляться; идти, направляться; This flight is now proceeding from New York to London. This flight is now proceeding to London at a speed of 800 kilometres an hour. 3. возобновлять (дело, игру и т. п.) (with, in); The gardener rested for a moment on his spade, then proceeded with his work. 4. приступать, переходить; (to - к чему-л., тж. с инф.); приняться (за что-л.); to proceed to go to bed - отправиться спать; he proceeded to give me a good scolding - он принялся меня бранить; Can we please proceed to the next question on our list? 5. происходить; развиваться; исходить (from); from what direction did the shots proceed? - откуда слышались выстрелы?; Our opinions often proceed from lack of information. 6. действовать, поступать 7. преследовать судебным порядком (against); Are you sure that you want to proceed against your neighbour over such a small matter? 8. получать более высокую ученую степень Syn: go