AFFRONT


Англо-русский перевод AFFRONT

1. [əʹfrʌnt] n

оскорбление ( публичное ); обида; унижение; афронт

deliberate [public] ~ - преднамеренное [публичное] оскорбление

deadly /mortal/ ~ - кровная /смертельная/ обида

~ to smb.'s pride - оскорбление чьего-л. достоинства

to offer an ~ to smb., to put an ~ (up)on smb. - нанести оскорбление кому-л.

to suffer an ~ - потерпеть афронт, почувствовать себя оскорблённым

2. [əʹfrʌnt] v

1. оскорблять, наносить оскорбление, обиду ( публично )

to be greatly ~ed - быть глубоко оскорблённым

to ~ the eye [the ear] - резать глаз [ухо]

to ~ smb.'s sense of beauty - оскорблять чьё-л. чувство прекрасного

2. смутить, привести в замешательство; пристыдить; сконфузить

3. встретить смело, смотреть в лицо ( чему-л. )

to ~ death a hundred times - много раз не дрогнув /смело/ смотреть в лицо смерти

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.