ALLOTMENT


Англо-русский перевод ALLOTMENT

transcription, транскрипция: [ əʹlɒtmənt ]

n

1. 1) выделение, распределение; назначение

~ of billets - воен. отвод квартир

2) ассигнования ( из бюджета )

actual ~ - амер. бюджетные ассигнования, утверждённые конгрессом

3) тех. развёрстка, распределение (нагрузки)

2. 1) доля, (выделяемая) часть

your ~ is four dollars - ваша доля - четыре доллара

2) участь, удел; судьба

3. участок, отдаваемый в аренду; огород

~ holder - арендатор; субарендатор

~ crops - огородные культуры ( на небольшом участке )

4. выделение акций пайщику

~ of shares - распределение акций

5. воен.

1) придание

2) введение в состав

6. амер. воен. выплата ( части зарплаты ) по аттестату

~ check - денежный аттестат на семью

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.