BREAK AWAY


Англо-русский перевод BREAK AWAY

transcription, транскрипция: [ ʹbreıkəʹweı ]

phr v

1. отрывать, разрывать

the wing of the plane broke away and the plane crashed - крыло отвалилось, и самолёт потерпел аварию

2. поспешно уйти, убежать

3. спорт. делать фальстарт

4. отдалиться; отделиться

he broke away from all his old friends - он отошёл от всех своих старых друзей

5. избавиться, покончить ( с чем-л. )

to ~ from bad habits - отделаться от дурных привычек, бросить дурные привычки

to ~ from one's old life - покончить с прошлой жизнью

to ~ from the ordinary methods of instruction - отказаться от старых методов обучения

6. разойтись, рассеяться, рассосаться

~! - а) разойдись!; б) брейк! ( бокс )

the darkness broke away - стало светать

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.