CODE


Англо-русский перевод CODE

1. [kəʋd] n

1. 1) кодекс, свод законов

civil ~ - гражданский кодекс

criminal /penal/ ~ - уголовный кодекс

~ of commerce - торговый кодекс

Black Code - амер. «Чёрный кодекс» ( рабовладельческие законы до отмены рабства )

2) законы, принципы ( чести, морали и т. п. )

moral ~ - моральный кодекс

~ of honour - законы чести

to live up to the ~ of the school - поступать согласно традициям (данной) школы

2. 1) код

Morse ~ - код /азбука/ Морзе

telegraphic ~ - телеграфный код

~ map - мор. кодированная карта

~ beacon - мор. сигнальный маяк

~ panel - ав. сигнальное полотнище

~ generator - вчт. генератор команд

~ line - вчт. строка (текста) программы

2) шифр

a telegram in ~ - шифрованная телеграмма, шифрограмма, шифровка

3. биол. генетический код ( тж. genetic ~)

4. вчт. программа ( особ. прикладная )

5. ком. маркировка; шифр, индекс ( продукта )

2. [kəʋd] v

1. кодифицировать

2. 1) кодировать

2) шифровать

3. биол. определять генетический код

4. ком. маркировать; проставлять или присваивать шифр, индекс

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.