CONSTRUE


Англо-русский перевод CONSTRUE

transcription, транскрипция: [ kənʹstru: ]

v

1. объяснять, истолковывать; интерпретировать

his remarks were wrongly ~d - его замечания были неправильно истолкованы

different lawyers may ~ the same law differently - разные юристы могут по-разному интерпретировать /толковать/ один и тот же закон

2. делать вывод, подразумевать

3. переводить, особ. буквально

4. грам.

1) делать синтаксический анализ предложения

2) поддаваться грамматическому разбору

this sentence does not ~ - это предложение не поддаётся разбору

5. грам. управлять, требовать ( падежа, предлога и т. п. )

❝rely❞ is ~d with ❝on❞ - глагол rely требует после себя предлога on

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.