CONTRIBUTE


Англо-русский перевод CONTRIBUTE

transcription, транскрипция: [ kənʹtrıbju:t ]

v

1. жертвовать ( деньги и т. п. )

to ~ to the Red Cross - жертвовать в фонд Красного Креста

to ~ food and clothing for the relief of the refugees - жертвовать продукты питания и одежду в помощь беженцам

to ~ money - жертвовать /вносить/ деньги

to ~ time - уделять время

to ~ help - оказывать помощь ( личным участием )

to ~ to a present for smb. - участвовать в складчине на подарок кому-л.

2. делать вклад ( в науку и т. п. ); способствовать, содействовать

to ~ suggestions on scientific questions - вносить предложения по научным вопросам

he ~d greatly to the improvement of national music - он многое сделал для развития национальной музыки

drink ~d to his downfall - одной из причин его падения было пьянство

3. сотрудничать ( в газете, журнале )

to ~ to a newspaper - писать и т. п. для газеты

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.