DEPRESS


Англо-русский перевод DEPRESS

transcription, транскрипция: [ dıʹpres ]

v

1. подавлять, угнетать; приводить в уныние

you ~ me - вы меня угнетаете, мне тяжело с вами /в вашем обществе/

I've been terribly ~ed - я был в состоянии крайней депрессии

the rainy season always ~es me /my spirits/ - дождливое время года всегда действует на меня угнетающе

she was ~ed by the bad news [about the situation] - она была удручена /подавлена/ плохой новостью [из-за этой ситуации]

I always feel ~ed at this sight - при виде этого мне всегда становится тягостно

it ~ed her to think he was wasting money - ей тяжело было сознавать, что он попусту тратит деньги

2. 1) понижать, ослаблять

to ~ the action of the heart - ослабить сердечную деятельность

the trade is ~ed - в торговле спад /застой/

to ~ one's voice - понизить голос

even a mild cold may ~ the appetite - даже небольшая простуда может отбить аппетит

2) понижать, снижать ( цену и т. п. )

3. редк. понижать, опускать

to ~ one's eyes - поэт. потупить глаза /взор/

4. мат. сводить, приводить

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.