1. [ʹedıt] n разг.
1. редакционная статья
2. монтаж ( кино- или телефильма )
3. редакция ( какой-л. работы ); редактура
2. [ʹedıt] v
1. редактировать, готовить к печати
to ~ a manuscript - редактировать рукопись
2. быть редактором, редакторствовать
to ~ a newspaper - быть редактором газеты
3. 1) монтировать ( кино- или телефильм )
2) компилировать
to ~ data from various sources - сводить (воедино) данные из разных источников
4. ирон. извращать, подвергать произвольной переработке
to ~ the news - тенденциозно излагать сообщения
5. арх. издавать, публиковать
6. спец. проверять, анализировать, вносить коррективы
to ~ a request - производить проверку заявки