ELLIPTICAL


Англо-русский перевод ELLIPTICAL

I

1. [ıʹlıptık(ə)l] n астр.

эллиптическая галактика, галактика эллиптической формы

2. [ıʹlıptık(ə)l] = elliptic 1

II

[ıʹlıptık(ə)l] a

1. = elliptic2

~ construction - эллиптическая конструкция

2. 1) краткий, сжатый ( о высказывании и т. п. )

2) туманный ( о стиле ); недоговаривающий чего-л.

an ~ prose that is difficult to translate - нарочитая туманность прозы, трудно поддающаяся переводу

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.