EXCLUDE


Англо-русский перевод EXCLUDE

transcription, транскрипция: [ ıkʹsklu:d ]

v

1. не допускать; не впускать; исключать

to ~ from a club - а) не принимать в члены клуба; б) исключать из клуба

to ~ from certain privileges - не предоставлять некоторых привилегий

to ~ the light - не допускать проникновения света

to ~ mistakes - исключить возможность ошибок

to ~ a new war - сделать невозможным возникновение новой войны, исключить возможность новой войны

words ~d from polite conversation - слова, недопустимые в разговоре культурных людей

2. 1) изымать; исключать, снимать

to ~ from consideration - снять с рассмотрения

to ~ all reference to ... - изъять всякое упоминание о ...

2) юр. не допускать

to ~ evidence - не принимать в качестве доказательства, не приобщать к делу

3. редк. изгнать

to ~ from a country - изгнать из страны

4. книжн. уничтожать

to ~ the causes of war - устранить причины войн

to ~ the power of the foe - разбить вражескую силу

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.