FORAGE


Англо-русский перевод FORAGE

1. [ʹfɒrıdʒ] n

1. 1) фураж, грубые корма

2) кормовые растения

~ crop - фуражная культура, кормовая культура; подножный корм

~ fodder - корм для скота, фураж

~ grass - кормовая трава, зелёный корм

2. воен. фуражировка

on the ~ - на фуражировке

2. [ʹfɒrıdʒ] v

1. фуражировать

2. ( часто for, about)

1) разыскивать ( продовольствие и т. п. )

to ~ (about) for a meal - разыскивать место, где можно было бы поесть

I've managed to ~ out a few cakes - мне удалось раздобыть несколько пирожных

they were foraging for wood to make a fire - они собирали сучья для костра

to ~ for oneself - а) самому покупать себе провизию; б) самому готовить себе пищу

2) искать, рыться ( в поисках чего-л. )

to ~ about to find a book - рыться повсюду в поисках книги

to ~ in one's pockets - обшаривать свои карманы

to ~ among papers - рыться в бумагах

3. с.-х. кормить грубыми кормами

4. арх. опустошать ( землю )

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.