1. [fru:t] n
1. плод
~s of the earth - плоды земные
to bear ~ - плодоносить
a tree in ~ - дерево в сезон плодоношения
~ tree - плодовое дерево
2. собир. фрукты
green [ripe, mellow, fragrant] ~ - незрелые [спелые, сочные, ароматные] фрукты
preserved /tinned/ ~ - консервированные фрукты; консервы из фруктов
dried ~ - сухофрукты
candied ~ - цукаты
to grow ~ - разводить плодовые деревья
to live on ~ - питаться только фруктами
~ shop - фруктовая лавка
~ season - сезон фруктов
~ knife - фруктовый нож, нож для фруктов
3. часто pl плод, результат
the ~s of one's labour - плоды труда
the ~s of learning - плоды учения
to reap the ~s of smth. - пожинать плоды чего-л.
their plans haven't borne ~ - их планы оказались бесплодными /безрезультатными/
4. арх. , биол. отпрыск; детёныш; ребёнок
~ of the womb - плод чрева
5. сл.
1) тип, личность; фрукт
2) амер. гомосексуалист
3) ягодка, персик ( о девушке )
2. [fru:t] v
приносить плоды; плодоносить
to ~ well - хорошо плодоносить
♢ he that would eat the ~ must climb the tree - посл. ≅ хочется есть, да не хочется лезть; без труда не вынешь и рыбку из пруда