GAD


Англо-русский перевод GAD

I

[gæd] n

1. = goad I 1

2. остриё, острый шип

3. ист. копьё

4. уст. землемерный шест

5. уст. мера длины

6. 1) тех. зубило, резец

2) горн. клин ( для отбивки руды или угля ); забурник

II

1. [gæd] n

неприкаянность

to be (up)on the ~ - переходить с места на место; слоняться без дела

2. [gæd] v разг.

слоняться, бродить без дела, шататься

II

1. [gæd] n уст. разг.

господь бог

good ~! - о боже!, боже правый!

❝Good ~❞, he thought, ❝what a jargon!❞ - «Боже правый, - подумал он, - что за жаргон!»

by ~!, by Gad! - а) ей-богу!; б) вот те на!, вот так так!; да ну!; чёрт возьми!

2. [gæd] int уст. разг.

о боже!, бог мой! ( выражает удивление, гнев, сожаление, досаду )

❝Gad!❞ he said. ❝If you knew the time I've had❞ - «Господи!, - сказал он, - если бы ты только знал, что я перенёс»

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.