HER


Англо-русский перевод HER

1. [hɜ:,hə] a

полагающийся ей

she knew ~ Shakespeare - она знала (то, что ей полагалось знать из) Шекспира

2. [hɜ: (полная форма); ɜ:,hə,ə (редуцированные формы)] pers pron

1. косв. п. от she 1 и 2

2. ( вм. she) разг. она

just see if that isn't ~ - посмотри, не она ли это

that's ~! - это она; вот она!

he is older than ~ - он старше её

3. в грам. знач. возвр. мест. уст. , поэт. :

she laid ~ down to sleep она погрузилась в сон

she bethought ~ of the consequences - она задумалась о том, что могло последовать за этим

she closed the door behind ~ - она закрыла за собой дверь

she took the parcel away with ~ - она унесла пакет с собой

4. диал. он, ему, его

3. [hɜ: (полная форма); ɜ:,hə,ə (редуцированные формы)] poss pron ( употр. тк. атрибутивно; ср. ~s)

1. её, принадлежащий ей; свой

Her Majesty - её величество

~ parents live with ~ - её родители живут (вместе) с ней

~ eyes are blue - у неё голубые глаза

~ own sons have said that - её собственные сыновья это сказали

2. в грам. знач. определённого артикля :

she closed ~ eyes - она закрыла глаза

she rubbed ~ hands - она потирала руки

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.