IMPERATIVE


Англо-русский перевод IMPERATIVE

1. [ımʹperətıv] n

1. 1) обязанность, долг

moral ~ - моральный долг

2) приказ, приказание; требование; императив

the ~s of our era - веления времени

2. грам. повелительное наклонение

3. филос. императив

categorical ~ - категорический императив

2. [ımʹperətıv] a

1. повелительный, властный

~ command - властное приказание, властный приказ

~ gesture - повелительный жест

to say smth. in an ~ tone - сказать что-л. повелительным тоном /тоном приказания/

2. настоятельный, необходимый, срочный

~ request - категорическое требование; настоятельная просьба

an ~ duty - непреложный долг

it is ~ to go at once - необходимо пойти незамедлительно

the condition of the sick man made it ~ that I should return at once - состояние больного потребовало моего немедленного возвращения

3. грам. повелительный

~ mood - повелительное наклонение

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.