MAP OUT


Англо-русский перевод MAP OUT

transcription, транскрипция: [ ʹmæpʹaʋt ]

phr v

1. составлять план, планировать

to ~ a course of action - составить план действий

to ~ a course of conduct - наметить линию поведения

to ~ one's time - распределять своё время

he hasn't yet mapped out what he will do - он ещё не разработал точного плана /тактику/ своих действий

her future is all mapped out for her - её будущее тщательно распланировано /определено/

2. размечать, разбивать на части, районы ( страну )

the country was mapped out with tourists routes - страна была испещрена туристскими маршрутами

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.