OPERATIVE


Англо-русский перевод OPERATIVE

1. [ʹɒp(ə)rətıv] n

1. квалифицированный рабочий, станочник; механик

cotton ~s - хлопкопрядильщики

2. ремесленник

3. амер.

1) сыщик, агент сыскной полиции

2) шпион; тайный агент

3) частный детектив

2. [ʹɒp(ə)rətıv] a

1. действующий; работающий; рабочий

~ condition - рабочее /исправное/ состояние

2. действующий; действительный; действенный

~ force - движущая сила

~ motive - побудительный мотив

~ dose of a medicine - эффективная доза лекарства

to become ~ - входить в силу ( о законе )

3. оперативный

~ part - постановляющая /резолютивная/ часть ( документа )

4. мед. оперативный; операционный

~ treatment - оперативное вмешательство

♢ ~ words - ключевые слова, определяющие всё значение ( документа, высказывания и т. п. )

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.