OURS


Англо-русский перевод OURS

transcription, транскрипция: [ ʹaʋəz ]

poss pron (абсолютная форма; ср. our)

1) наш, наша, наше, наши; принадлежащий нам

~ is a large family - наша семья большая

it is no business of ~ - это не наше дело

those seats are ~ - это наши места

he is a great friend of ~ - он наш большой друг

look at this garden of ~ - посмотрите на наш сад

2) эллиптически вместо сочетания our с существительным, часто уже употреблённым в данном предложении наш, свой, наша, своя и т. п.

don't stay at their house, stay at ~ - не останавливайтесь у них, (лучше) остановитесь у нас

it is not ~ to blame him - не нам его обвинять

3) воен. свои войска

Jones of ~ - Джоунз из нашего полка

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.