1. [ʹpens(ə)l] n
1. карандаш
coloured ~ - цветной карандаш
eyebrow ~ - карандаш для бровей
in ~ - нарисованный карандашом; в карандаше
drawing in ~ - рисунок карандашом
to mark smth. with a ~ - сделать пометку карандашом
2. кисть ( живописца )
3. манера, стиль ( художника, писателя )
to have a bold [delicate] ~ - рисовать смело [изящно]
his characters are drawn with a strong ~ - его герои выписаны рельефно
4. опт. узкий (параллельный) пучок лучей
~ of flame - воен. пусковой факел
5. стеклорез
6. пишущий штифт или перо прибора
♢ knight of the ~ - сл. букмекер
the ~ and paper reporters - газетные корреспонденты
2. [ʹpens(ə)l] v
1. рисовать; раскрашивать
the pyramids ~ led their fantastic outlines against the sky - фантастические очертания пирамид вырисовывались на фоне неба
2. писать, записывать
he would ~ down his ideas - он обычно записывал свои мысли
3. сл. заносить имя лошади в списки тотализатора
4. образовывать узкий (параллельный) пучок
5. мед. обрабатывать рану кисточкой