PROCESS


Англо-русский перевод PROCESS

I

1. [ʹprəʋsəs] n

1. процесс; ход развития

natural [psychological] ~ - естественный [психологический] процесс

the evolutionary ~ - эволюционный процесс

the ~ of development [of decay] - процесс развития [упадка]

the ~ of water becoming ice - процесс превращения воды в лёд

2. течение, движение, ход

in ~ of time - с течением времени

in ~ of construction - в процессе /в ходе/ строительства

changes are in ~ - происходят изменения

we're in the ~ of redecorating the flat - мы кое-что переделываем в квартире

3. юр.

1) вызов в суд; судебное предписание

a ~ will be served on him - его вызовут в суд; он получит повестку в суд

2) судопроизводство

3) судебный процесс

4. тех. технологический процесс, приём, способ; режим

continuous ~ - непрерывный процесс

~ chart /sheet/ - карта технологического процесса

~ shooting - кино комбинированная киносъёмка

~ engineer - инженер-технолог

5. полигр. фотомеханический способ

~ block - а) клише, полученное фотомеханическим способом; б) оттиск с такого клише

6. 1) анат. отросток, придаток, вырост, лопасть; выступ ( кости, нервной клетки )

2) бот. отросток

7. «процесс» ( вид причёски )

2. [ʹprəʋses] a

обработанный, переработанный

~ tankage - с.-х. корм или удобрение из отходов

3. [ʹprəʋses] v

1. 1) юр. возбуждать дело, начинать процесс

2) присылать кому-л. повестку в суд

2. 1) подвергать обработке, обрабатывать

to ~ leather - обрабатывать кожу

2) обрабатывать ( документацию, книги, поступающие в библиотеку и т. п. )

to ~ data - обрабатывать данные

3. полигр. воспроизводить фотомеханическим способом

4. преим. амер.

1) оформлять ( визу, документы и т. п. )

2) рассматривать ( заявление, проект, кандидатуру и т. п. )

II

[prəʹses] v разг. , шутл.

участвовать в процессии

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.