PROMENADE


Англо-русский перевод PROMENADE

1. [͵prɒməʹnɑ:d] n

1. прогулка, гулянье; катанье

2. место для гулянья, променад ( особ. набережная, проспект, бульвар, аллея, палуба корабля и т. п. )

~ deck - верхняя /прогулочная/ палуба

~ concert - «променадный концерт» ( классической музыки; первонач. публика во время концерта могла прогуливаться по залу )

3. амер. студенческий или школьный бал

4. прогулка, катанье ( на лодке, катере, теплоходе )

2. [͵prɒməʹnɑ:d] v

1. гулять, разгуливать, прогуливаться

to ~ in the streets - гулять по улицам

to ~ about - прогуливаться

to ~ the deck - прогуливаться по палубе

2. 1) выводить гулять, прогуливать

2) выводить напоказ

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.