transcription, транскрипция: [ ͵kwɒlıfıʹkeıʃ(ə)n ]
n
1. ограничение; изменение, модификация
the ~ of smb.'s privilege - ограничение чьих-л. привилегий
to accept smb.'s statement without ~ [with certain ~s] - принять чью-л. формулировку без изменений [с некоторыми поправками]
to use a term without ~ - широко пользоваться термином
2. условие, оговорка
to assert smth. without any ~ - безоговорочно утверждать что-л.
to promise smth. without ~ - твёрдо обещать что-л.
to grant smth. with one ~ - согласиться на что-л. с одним условием
3. 1) диплом; аттестат; удостоверение; степень
a medical ~ - медицинский диплом
2) обыкн. pl квалификация; подготовленность, годность ( к чему-л. ); опыт работы
to receive a doctor's ~s - стать врачом
to have ~ for an occupation - иметь право заниматься чем-л.
to have necessary ~s for the job - иметь необходимые данные для получения работы
to have better ~s - иметь более высокую квалификацию
to have ~ for military service - быть годным к военной службе
to be disclaimed one's ~s - быть лишённым какого-л. звания; быть признанным непригодным к чему-л.
~ in arms - воен. квалификация /категория/ стрелка
4. избирательный ценз
tax [literacy] ~ - налоговый [образовательный] ценз
residential ~ - ценз осёдлости
5. оценка, квалификация ( чего-л. )
the ~ of one's opponent - оценка /характеристика/ противника
6. спорт. квалификационные отборочные соревнования