SCALP


Англо-русский перевод SCALP

1. [skælp] n

1. 1) кожа черепа; скальп

hairless ~ - лысый череп, плешивая голова

2) скальп ( снятый с головы ); трофей

to have smb.'s ~ - а) победить кого-л. ( в споре ); б) отомстить кому-л. ( за обиду )

to be out for ~s - быть настроенным крайне воинственно; ≅ жаждать крови

2. оголённая вершина горы или скалы

3. ист. паричок, накладка

2. [skælp] v

1. 1) скальпировать

2) резко критиковать ( кого-л. )

2. амер. сл.

1) заниматься мелкой спекуляцией на бирже

to ~ grain - спекулировать зерном

2) перепродавать с большой наценкой ( особ. театральные билеты )

to ~ theatre tickets - спекулировать театральными билетами

3) мошенничать, обманывать

3. спец.

1) обдирать шелуху с зёрен

2) сортировать зерно

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.