TONNAGE


Англо-русский перевод TONNAGE

transcription, транскрипция: [ ʹtʌnıdʒ ]

n

1. тоннаж, грузоподъёмность в тоннах

displacement ~ - весовое водоизмещение судна

cargo ~ - грузовой тоннаж ( весовой или объёмный )

register(ed) ~ - мор. регистровая вместимость судна

2. корабельный сбор, тоннажный сбор ( тж. ~ dues)

3. вес (в тоннах)

~ of ore [of scrap] - вес руды [металлолома]

the ~ of fish caught by trawlers - количество рыбы, выловленной траулерами

Апресян Ю.Д., Медникова Э.М.. New big English-Russian dictionary Apresyan, Mednikova.      Новый большой Англо-Русский словарь Апресян, Медникова.